- park
- [pɑːk]
1. сущ.
1)а) = public park парк, сквер
amusement park — парк развлечений
city park — городской парк
national park — национальный парк
public park — общественный парк
theme park — тематический парк; парк отдыха, посвящённый одной теме (часто детский)
zoological park — зоопарк
science and technology park — парк науки и техники
to lay out a park — разбивать парк
б) = national park национальный парк, заповедникв) ист. охотничий заповедник, охотничьи угодьяdeer park — олений парк
г) амер. высокогорная долинад) спорт.; жарг. поле (для игры в футбол, бейсбол, регби)John was the best player on the park. — Джон был лучшим игроком на поле.
е) кораль, загон для животных на бойне2)а) парковка, стоянка для автомобилейbusiness park — коммерческая стоянка
caravan park, trailer park амер. — стоянка для автоприцепов или автофургонов
car park — автостоянка
coach park — стоянка автобусов
б) тех. позиция "парковка" в автоматической коробке передач3) устричный садокSyn:oyster-park4) парк (комплекс зданий с объектами инфраструктуры)- technology parkbusiness / executive / office park — бизнес-парк, офис-парк (комплекс, включающий офисное здание и объекты инфраструктуры: автостоянки, рестораны, развлекательные центры, фитнес-клубы; часто окружён парком)
- tech park 2. гл.1) разбивать парк- park about2) парковаться; ставить автомобиль на стоянкуJohn turned into the next street and parked. — Джон повернул на следующую улицу и припарковался.
3)а) разг. оставлять на времяJohn parked his hat in the hall. — Джон оставил свою шляпу в холле.
б) разг. расположиться, устроитьсяHe parked behind a desk. — Он устроился за партой.
4) воен. ставить парком (обычно об артиллерии)
Англо-русский современный словарь. 2014.